Q. What are Mots? 
A. Mots means “words” in French. 
 
In this section, you will find the original lyrics to Vanessa’s songs, as well as the French lyrics translated into English by Vanessa Paradis in Translation members, Gwen and Foley, unless otherwise noted.

 

 
Original Lyrics

Walk on the Wild Side

Holly came from Miami F.L.A.
Hitch-hiked away across the U.S.A.
Plucked her eyebrows on the way
Shaved her legs and then he was a she, she said
Hey babe take a walk on the wild side
Said hey honey take a walk on the wild side

Candy came from out on the Island
In the back room she was every body's darling
But she never lost head
Even when she was giving head she said
Hey babe take a walk on the wild side
Said hey babe take a walk on the wild side
And the colored girls go doo doo doo...

Little Joe never once gave it away
Every body had to pay and pay
A hustle here and a hustle there
New York city is the place where they said
Hey babe take a walk on the wild side
Said hey Joe take a walk on the wild side

Sugar Plum Fairy came and hit the streets
Looking for soul food and a place to eat
Went to the Apollo
You should have seen him go go go
They said hey sugar take a walk on the wild side
I said hey babe take a walk on the wild side

Jackie is just speeding away
Thought she was James Dean for a day
Then I guess she had to crash
Valium would have helped that bash
She said hey babe take a walk on the wild side
Said hey honey take a walk on the wild side
And the colored girls say doo doo doo...

Vanessa Paradis in Translation's original content is copyrighted 2003-2007 to Maria, Donna, Becka and Becca. HTML and graphic design is copyright 2003-2007 by Maria, Laura and Becca. This fansite has no official affiliation with Vanessa Paradis, her family or management. No copyright infringement is intended: images, articles and all other medias are used without permission and are copyright of their respective owners.

NEWS

LIFE

TEXT

PICS

VIDS

SITE

TALK

WORK

MOTS

CAPS

FANS

LINK